French: Un Verre Sur La Table


Avec un verre sur la table 
et ta photo dans ma main

Sur le coin il y a un cabaret 
ou je vais tous les soir
Pour essayer d'oublier 
un amour sans espoir
Mes yeux regardent dans le vide 
car je ne vois plus rien
Avec un verre sur la table 
et ta photo dans ma main

Un verre sur la table 
ta photo dans ma main
Pourquoi t'ai-je perdus 
je n'y comprends plus rien
Je t'ai dis que je t'oublierais 
mais j'espère bien en vain
Avec un verre sur la table 
et ta photo dans ma main

Il y a de la musique très fort mais 
je ne l'entend pas
Quand je regarde ta photo 
je suis la dans tes bras
Les couples autour de moi sont tous 
heureux et pleins d'entrain
Mais moi je suis seule et triste 
avec ta photo dans ma main

Un verre sur la table
ta photo dans ma main

Pourquoi t'ai-je perdus 
je n'y comprends plus rien
Je t'ai dis que je t'oublierais 
mais j'espère bien en vain
Avec un verre sur la table 
et ta photo dans ma main

With a drink on the table
and the picture in my hand

On the corner there is a cabaret
where I go every night
To try to forget 
a hopeless love
My eyes look in the void 
because I do not see anything
With a drink on the table 
and the picture in my hand

A drink on the table
and the picture in my hand
Why did I lose you 
I do not understand anything anymore
I told you I would forget you 
but I hope in vain
With a drink on the table 
and the picture in my hand

There is very loud music 
but I do not hear it
When I look at your picture 
I am in your arms
The couples around me 
are all happy and full of life
But I'm alone and sad 

A drink on the table 
with your picture in my hand

Why did I lose you 
I do not understand 
anything anymore
I told you I would forget you 
but I hope in vain
With a drink on the table 
and the picture in my hand

For Karaoke: https://www.youtube.com/watch?v=xpLUoBUysYY